本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定（Cookieの無効化等）をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定（Cookieの無効化等）をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
新規登録・ログインをしてスカウトメールや保存した求人を確認しよう
求人ID : 1534930
更新日 :
2025年04月24日
【大手AI】ローカライゼーション
【大手AI】ローカライゼーション
| 勤務地 | 東京都 23区 |
| 雇用形態 | 契約 |
| 給与 | 400万円 ~ 700万円 |
募集要項
最新AI研修コンテンツの制作・翻訳を担当していただきます。
英語から日本語への正確で自然な翻訳、ならびに両言語でのコピーライティングが求められます。
Client Details
こちらの企業様は、日本を代表するグローバルテック企業となっております。
全社員がAIリテラシーを高めるための研修プログラムを展開しており、社内の変革を推進する重要なプロジェクトに関わることができます。
安定した環境と最先端技術に触れられる魅力的な機会です。
Description
- AI研修コースのコンテンツ制作（英語・日本語）
- プレゼン資料、ドキュメント、字幕などの翻訳（英語→日本語）
- 日本のビジネス文化・文体に即した表現へのローカライズ
- レビュー作業を通じた翻訳品質の向上
- デザイナーや企画担当と連携したトーン・内容の調整
Job Offer
- 日本語・英語のスキルをフルに活かせるポジション
- 最新のAI教育に携われるチャンス
- 社内外から注目される重要プロジェクトに関われる
- グローバルな職場環境とリモート・柔軟な働き方
To apply online please click the 'Apply' button below. For a confidential discussion about this role please contact Taishi Oyamada on +813 6832 8665.
応募必要条件
| 職務経験 | 無し |
| キャリアレベル | 中途経験者レベル |
| 英語レベル | 流暢 |
| 日本語レベル | 流暢 |
| 最終学歴 | 大学卒： 学士号 |
| 現在のビザ | 日本での就労許可は必要ありません |
スキル・資格
- 日本語ネイティブレベルの読み書きスキル
- 英語での高度な理解力・表現力（ネイティブレベル歓迎）
- ビジネス文書・研修資料の制作経験
- 丁寧で一貫性のある文章表現ができる方
- AIやIT分野の知識に興味のある方（経験者歓迎）
勤務地
- 東京都 23区
労働条件
| 雇用形態 | 契約 |
| 給与 | 400万円 ~ 700万円 |
| 業種 | 通信・キャリア |
職種
- ICTスペシャリスト（IT・Web・通信系） > その他、技術系（IT・Web・通信系）
- 技術系（その他） > 技術系（その他）
- ICTスペシャリスト（IT・Web・通信系） > プリセールス・セールスエンジニア（IT系）
