本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定（Cookieの無効化等）をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定（Cookieの無効化等）をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
新規登録・ログインをしてスカウトメールや保存した求人を確認しよう
求人ID : 1507207
更新日 :
2024年12月30日
レポート翻訳実務経験。PCスキル。
金融機関における レポート翻訳者 ※リサーチアシスタント業務も兼務想定。 ネイティブレベルの英語力。金融市場での実務経験
| 勤務地 | 東京都 23区 |
| 雇用形態 | 正社員 |
| 給与 | 600万円 ~ 経験考慮の上、応相談 |
募集要項
海外ビジネス強化のため、レポート翻訳対象拡大要請を背景に、専任翻訳者の採用を想定。
英訳レポート発行に際し、単に翻訳するだけでなく、レポート内図表の英語対応並びに再構成等の付随業務も発生するため、リサーチアシスタント業務も兼務想定。
応募必要条件
| 職務経験 | 3年以上 |
| キャリアレベル | 中途経験者レベル |
| 英語レベル | ネイティブ |
| 日本語レベル | 流暢 |
| 最終学歴 | 大学卒： 学士号 |
| 現在のビザ | 日本での就労許可が必要です |
スキル・資格
・ネイティブレベルの英語力。
・金融市場での実務経験。
・レポート翻訳実務経験。
・PCスキル
正社員雇用
※ 試用期間あり
給与に関する説明
※ 年棒は能力等により異なる
総合コースもしくはマーケットコース
総合コース（等級E）：年俸600万円以上（※退職金前払給3.7万円を含む）
※ 個人職務年棒は能力等により異なる
マーケットコース・契約社員：能力等により異なる
※屋内原則禁煙（喫煙室あり、ただし勤務地により設置状況が異なる）
勤務地：東京
その後の変更の範囲：会社の定める場所
勤務地
- 東京都 23区
労働条件
| 雇用形態 | 正社員 |
| 給与 | 600万円 ~ 経験考慮の上、応相談 |
| 勤務時間 | 8:40～17:10 （所定労働時間：7時間30分） 休憩時間：60分 |
| 休日・休暇 | 完全週休2日制、祝日、年末年始、有給休暇等 ※ 年間休日日数120日 |
| 業種 | 証券 |
職種
- 通訳・翻訳 > 翻訳
- 金融系専門職 > その他（金融系専門職）
- ICTスペシャリスト（IT・Web・通信系） > AI・データサイエンティスト
会社概要
| 会社の種類 | 大手企業 (300名を超える従業員数) |
| 外国人の割合 | 外国人 少数 |
