Japanese⇔English Manga/game localization progress management 独占求人

You will be responsible for the management of the manga and game translation business.
This is a challenging and rewarding job where you will be involved in the process of delivering content from major Japanese publishers, overseas Webtoon studios, game companies, etc. to the world.

Specific duties include

- Management of translation projects

- Review of business processes to improve translation quality and efficiency

- Proofreading of translations and scoring of translation tests

- Manage outsourcing partners (quality, cost, resources)

- Management of project managers

* We are looking for someone who can come to our Shibuya office.

[Required Skills and Experience]
Japanese to English applicable
- Native level English localization skills
- Business level Japanese conversation skills

English to Japanese applicable
- Native level of Japanese localization
- Business level English conversation skills

- Experience in localization *in both cases

[Welcomed skills/experience]
- Experience working for a translation company
- Experience working for a translation company
- Manga, game, and anime fans.
- Want to work internationally.

[We are looking for the following types of people]   
- Able to work with team members to achieve the same goal.
- Able to treat others with sincerity.
- Have a broad sense of curiosity and be able to find your own interests in the work entrusted to you.