Login or register to see your saved jobs and receive scout emails
Login or register to find a job
Job ID : 1528180 Date Updated : March 26th, 2025
創業から50年以上の歴史を持つ、通訳エージェントのパイオニア!

人材派遣・人材紹介コーディネーター ※職種未経験の方も歓迎!

Hiring Company Simul International
Location Tokyo - 23 Wards, Chuo-ku
Job Type Permanent Full-time
Salary 4 million yen ~ 5.5 million yen

Job Description

社内通訳者や翻訳者の派遣・人材紹介を行っている「サイマル・ビジネスコミュニケーションズ」にて、人材派遣・人材紹介コーディネーター業務を行っていただきます。
※ご入社後、グループ会社の「株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ」へ出向となります。

社内通訳者・翻訳者を必要としているお客様に対してニーズのヒアリング・人材の提案、 求職者の方には希望に沿ったお仕事の紹介、フォローアップ等を行います。
お客様と求職者、双方のニーズを聞くことで、より的確なマッチングが出来ることを強みとしています。

【具体的には】

  • クライアント対応
    - ニーズのヒアリング、サービス内容の説明・提案・折衝
    - クライアント先に訪問してやオンラインでの顔合わせ・面談等
  • 求職者とのマッチング、最適な人材の提案・交渉
  • 求職者への連絡、面接日程調整、クライアント先への同行
  • 提案書や見積書等の作成
  • 稼働スタッフのフォローアップ
  • 登録会面談(求職者の業務経験や今後の希望のヒアリング)、キャリアアドバイス 等

お客様と求職者、双方のニーズを聞くことで、より的確なマッチングが出来ることを強みとしています。
サイマル・ビジネスコミュニケーションズでは一般的な人材サービス会社様とは異なり、クライアントからご依頼いただく職種はほとんどが「社内通訳者」「社内翻訳者」であり、専門性の高い業務となります。
入社時に通訳や翻訳業界の知識は不問です。OJTで丁寧に教えますので、 語学に興味がある方、人材育成に興味のある方はぜひご応募ください

雇用形態
正社員

想定給与
想定年収 430万~510万(月35時間残業を行った場合の想定年収)

勤務時間:9:30~17:30(所定労働時間7時間、休憩1時間)
※1か月に1~2回程度、夜間登録会対応があります(21時頃まで)
※2か月に1回程度、土曜登録会対応があります(半日程度)

休日・休暇:完全週休2日制(土日)、祝日、リフレッシュ休暇(3日間)、年末年始(12/30~1/4)、 有給休暇、 慶弔休暇 年間休日122日

待遇
残業代支給、 交通費全額支給、 社会保険完備 、 退職金制度、 企業年金基金

その他要件
人材業界や通訳・翻訳業界が未経験でも、先輩社員がしっかりフォローします。 他業界での営業経験やコミュニケーション力を生かして、さまざまな人材が活躍しています。

General Requirements

Minimum Experience Level Over 1 year
Career Level Mid Career
Minimum English Level Daily Conversation
Minimum Japanese Level Native
Minimum Education Level High-School
Visa Status Permission to work in Japan required

Required Skills

【必須スキル・経験】

  • 社会人経験2年以上 
  • 対外的な調整や交渉業務の経験がある方(営業経験者歓迎)

【歓迎スキル・経験】

  • 対法人営業経験
  • B to Bの業務経験やコーディネーション業務経験のある方
  • 人材業界経験
  • 正確、迅速な事務業務が得意な方
  • 通訳や翻訳に興味のある方

【求める人物像】

  • お客様の希望を汲み取り提案営業に興味のある方
  • 人材業界未経験の場合は、複数企業での就業経験のある方
  • 積極性があり、明るく前向きに仕事に取り組める方
  • チームワークを大切にできる方

【必要言語・レベル】
TOEIC700相当以上の英語力 ※英文メールや英文レジュメのやりとりが発生することがあります。 話せなくても構いません。

Job Location

  • Tokyo - 23 Wards, Chuo-ku

Work Conditions

Job Type Permanent Full-time
Salary 4 million yen ~ 5.5 million yen
Industry Other (Translation and Interpretation)

Job Category

  • Consulting and Certified Professions > Career Consultant, Career Counsellor
  • Sales > B2B Sales
  • Sales > Other (Sales)
  • Customer Service, Secretary and Administration > Customer Service, Customer Success
  • Translation and Interpretation > Other (Translation and Interpretation)