CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
＜正社員、英日翻訳＞国際的な法律事務所での翻訳
| Hiring Company | 国際的な法律事務所 |
| Location | Tokyo - 23 Wards |
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | Negotiable, based on experience |
Work Style
Minimal OvertimeJob Description
大変貴重な正社員の英日翻訳ポジションです。
翻訳チームに所属し様々な法律文書・技術文書を和訳していただきます。
＜業務内容＞※和訳メイン、時々英訳が発生します
・社内外のクライアントの様々な法律文書、技術文書(特許)やマーケティング資料の翻訳
・翻訳物のプルーフリーディング、編集
(同僚が翻訳した内容をチェックしていただきます)
・翻訳業務に関連したリサーチ業務
【受動喫煙防止対策】屋内禁煙
General Requirements
| Minimum Experience Level | Over 3 years |
| Career Level | Mid Career |
| Minimum English Level | Business Level |
| Minimum Japanese Level | Native |
| Minimum Education Level | Bachelor's Degree |
| Visa Status | Permission to work in Japan required |
Required Skills
・ビジネス(BtoB)文書の翻訳の実務経験3年以上
・法務での翻訳経験をお持ちの方尚可
・チームを尊重して勤務ができる方
Job Location
- Tokyo - 23 Wards
Work Conditions
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | Negotiable, based on experience |
| Salary Bonuses | Bonuses paid on top of indicated salary. |
| Work Hours | 9:00 ～ 17:30 |
| Holidays | 土日祝休み |
| Industry | Legal |
Job Category
- Translation and Interpretation > Translator
Company Details
| Company Type | Large Company (more than 300 employees) - International Company |
| Non-Japanese Ratio | Majority Japanese |
