PR/086558 | Legal Assistant / Paralegal

職務概要
法務アシスタント/パラリーガルとして、会社と外部の法律顧問との連絡役を務め、法的文書の準備およびレビューを行います。輸出入および環境法規制のコンプライアンスを確保し、内部部門と協力して新製品の法的調査を実施します。消費者クレームのレビューや、州および連邦の規制コンプライアンスの確認も担当します。

職務内容

• 会社と外部の法律顧問との連絡役を務める。

• リース契約、サービス契約、販売契約、労働契約などの法的文書の準備およびレビュー。

• 知的財産事務所と連携して商標出願の準備およびレビュー。

• 消費者の怪我のクレームおよび一般的な消費者の苦情のレビュー。

• 必要に応じて、輸出入コンプライアンスチームのメンバーと協力してコンプライアンスを確保する。

• 環境法および規制について情報を収集し、コンプライアンスチームと協力して、CA Prop 65を含むすべての環境法および規制およびテストに準拠するようにする。

• ハウスウェア、スポーツ用品、レイザー/ビューティー部門などのさまざまな内部部門と協力して、新製品の商標、特許、環境、および税関法および規制に関するコンプライアンスの調査を行う。

• 州および連邦の規制コンプライアンスおよびエスカレートされた雇用問題のレビュー。

• 必要に応じて法務チームと相談する。

学歴及び経験

• パラリーガル学の学士号およびパラリーガルライセンス、または4～6年の関連経験および/またはトレーニング、または同等の教育および経験の組み合わせ。

職務経験・スキル

• 優れたコミュニケーションおよび時間管理スキル。

• 法的手続きおよび用語の優れた理解。

• 製造/ビジネス業界での法的コンプライアンス経験、特に輸入コンプライアンスの経験。

• リース契約、雇用契約のレビューおよび準備の経験。

• 消費者製品の怪我のクレームおよび一般的な消費者の苦情の経験。

• 優れた分析スキル。

• 製造/ビジネス業界での最低4年の法的コンプライアンス経験(輸出入コンプライアンスの経験を含む)

• 英語で効果的に読み、書き、コミュニケーションする能力。日本語の流暢さが望ましい。

• 書面または口頭の指示を実行するための常識的な理解を適用する能力。標準化された状況でいくつかの具体的な変数を含む問題に対処する能力

勤務地　オレゴン州テュアラティン

給与　USD100,000-130,000 

福利厚生　健康保険　※ビザサポートはありません。

応募者多数により、ご応募可能な方へのみ返信を差し上げます事、ご了承ください。
ご理解の程、何卒宜しくお願い致します。