ゴルフ予約＆メディアサポート（訪日ゴルファーと日本をつなぐメディア＆ホスピタリティ企業であなたのスキルを活かしませんか？

Hiring Company	AIR Golf Media K.K.
Location	Tokyo - 23 Wards, Minato-ku
Job Type	Permanent Full-time
Salary	3.5 million yen ~ 6 million yen

---

Work Style

Remote Work and WFH Casual Clothing Side Business Ok Minimal Overtime Flex Time

---

Job Description

ゴルフ場予約エージェント / バイリンガルカスタマーサポート & メディアサポート

仕事内容

当社は、ゴルフ観光とメディアを手掛ける成長中の企業です。今回は ゴルフ予約を担当しつつ、あなたのスキルに応じて幅広い業務にチャレンジできるメンバー を募集しています！

基本的な業務はゴルフ場予約やカスタマーサポートですが、ゴルフが好きな方には、お客様と一緒にラウンドしながら通訳＆ガイドとして活躍するチャンスも！ さらに、当社はゴルフメディアも運営しているため、マーケティング、SNS運営、動画編集、デザイン、ライティングなどのスキルがある方も大歓迎です！

小規模で柔軟なチームなので、あなたの強みを活かせるよう役割を調整できます。 「決まった仕事をこなす」のではなく、「自分の得意分野を伸ばしながら働きたい！」という方にはぴったりの環境です。ぜひご応募ください！

主な業務:

• 日本のゴルフ場への予約手配（電話・メール）
• 日本のゴルフ場情報の収集・整理
• 旅行・ロジスティクスに関するサポート
• スプレッドシート・CRMツールを使ったデータ管理
• ゴルフ場の知識を深め、最適なコースを提案
• 必要に応じて、お客様とラウンドしながら通訳・ガイド対応
• ゴルフ観光を盛り上げるためのWEB・SNS向けコンテンツ制作

当社は、訪日ゴルフ観光客と日本のゴルフ場をつなぐ 「ホワイトグローブ」コンシェルジュサービス を提供しています。小規模ながらも急成長しており、レンタルクラブの手配、ゴルフトーナメントの運営、ゴルフメディア向けコンテンツ制作など、新しいことにもどんどん挑戦できます！

「自分のスキルを活かしながら、柔軟に働きたい！」そんな方のご応募をお待ちしています！

General Requirements

Minimum Experience Level	Over 1 year
Career Level	Mid Career
Minimum English Level	Daily Conversation (Amount Used: English usage about 50%)
Minimum Japanese Level	Native
Minimum Education Level	Bachelor's Degree
Visa Status	Permission to work in Japan required

Required Skills

応募条件:

• 日本語 & 英語のバイリンガル
• カスタマーサポート・予約業務の経験
• コミュニケーション能力が高い方
• 細かい点にも気を配れる方
• スプレッドシート・CRMを扱える方
• ゴルフの知識や経験があれば大歓迎！
• 旅行業界やメディア業界の経験がある方は優遇

Job Location

• Tokyo - 23 Wards, Minato-ku
• Hibiya Line, Kamiyacho Station

Work Conditions

Job Type	Permanent Full-time
Salary	3.5 million yen ~ 6 million yen
Industry	Tourism

Job Category

• Customer Service, Secretary and Administration > Customer Service, Customer Success
• Hotel, Travel and Hospitality > Reservation Agent, Guest Service Agent
• Customer Service, Secretary and Administration > General Assistant
• Translation and Interpretation > Translator
• Hotel, Travel and Hospitality > Travel Planner, Tour Planner

Company Details

Company Type	Small/Medium Company (300 employees or less)
Non-Japanese Ratio	Majority Non-Japanese