CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
IR部
| Hiring Company | 大塚ホールディングス株式会社 |
| Location | Tokyo - 23 Wards |
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | 7.5 million yen ~ 10 million yen |
Job Description
【求人No NJB2276209】
■IR業務
・機関投資家やアナリストを対象にした決算説明会開催（プレゼン資料を含む各種資料の作成）
・国内・海外機関投資家面談（事業戦略・業績の進捗状況の対話）
・投資家向けのイベント企画・運営（グループ施設見学会、事業説明会）
・統合報告書作成などの社外向けの資料作成業務
・投資家意見の経営層へフィードバック
■IR業務における日⇔英通訳並びに翻訳
・海外投資家とのIR面談 * 国内証券会社主催の投資カンファレンス
・海外の投資家訪問 （年に数回の海外出張あり）
・四半期ごとの決算発表資料の英語翻訳資料チェック
・決算発表の同時通訳 日→英
・決算発表時の質疑応答部分（文書）の英訳チェック
・投資家面談時に使用するIR用スライド英訳チェック
General Requirements
| Minimum Experience Level | No experience |
| Career Level | Mid Career |
| Minimum English Level | Fluent |
| Minimum Japanese Level | Native |
| Minimum Education Level | Bachelor's Degree |
| Visa Status | Permission to work in Japan required |
Required Skills
【必須要件】
・逐次通訳の経験
【歓迎要件】
・IRの通訳経験
・翻訳の経験（英文チェックの業務があるため）
Job Location
- Tokyo - 23 Wards
Work Conditions
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | 7.5 million yen ~ 10 million yen |
| Work Hours | 09:00 ～ 17:30 |
| Holidays | 【有給休暇】初年度 10日 1か月目から 【休日】完全週休二日制 土 日 祝日 夏季休暇 年末年始 【有給休暇 補足】初年度1… |
| Industry | Pharmaceutical |
Job Category
- Accounting and Finance > Other (Accounting and Finance)
- Legal, General Affairs and Public Relations > Public Relations, IR
