Login or register to see your saved jobs and receive scout emails
Login or register to find a job
Job ID : 1515855 Date Updated : January 17th, 2025

外資系メーカー品質保証部の通訳・翻訳・アドミン業務

Hiring Company 外資系メーカー
Location Osaka Prefecture, Osaka-shi Suminoe-ku
Job Type Temporary
Salary Based on hourly rate

Job Description

私たちの身の回りの通信機器に欠かせない高周波フィルターを製造している企業でのお仕事です。
品質保証部に所属しシンガポールやアメリカとの会議の通訳、文書の翻訳を中心にご対応いただきます。
通訳は逐次が多いですが、ウイスパリングの機会もあり経験を積むのに最適の職場です。

 

【通訳】
・シンガポール拠点、アメリカ本社との定例/アドホック会議での通訳 
 *逐次通訳で対応いただくことが多いですが、時にはチャットへのタイピング通訳や
  同時通訳をお願いすることがあります。
 *通訳対応は、平均して1日2~3回程度です。
 *定時外の会議も時々発生します(早朝8:00~や夕方18:00頃まで)
【翻訳】
・社内文書(規定や基準書等)の翻訳
・プレゼン資料の翻訳
・社員が作成した英語文書のチェック
【アドミン業務】
・海外からの顧客・メンバーの来日時の手続き、ミーティングの設定等の調整
・その他事務作業

【受動喫煙防止対策】屋内禁煙

General Requirements

Minimum Experience Level Over 3 years
Career Level Mid Career
Minimum English Level Business Level
Minimum Japanese Level Native
Minimum Education Level Associate Degree/Diploma
Visa Status Permission to work in Japan required

Required Skills

 

・社内での通訳経験3年以上
・通訳者養成学校での訓練経験がある方尚可
・通勤できる方(基本、在宅勤務はありません)
・チームの一員としてチームワーク良く働いていただける方
・幅広い業務に柔軟に対応いただける方

Job Location

  • Osaka Prefecture, Osaka-shi Suminoe-ku
  • Yotsubashi Line, Kita Kagaya Station

Work Conditions

Job Type Temporary
Salary Based on hourly rate
Hourly Rate 2400円~ スキル・経験による ※通勤費の支給あり
Work Hours 8:30 ~ 17:15 ( 休憩60分あり )
Holidays 土・日・祝日は休日 会社カレンダーあり
Industry Interpretation, Translation

Job Category

  • Translation and Interpretation > Interpreter
  • Translation and Interpretation > Translator
  • Customer Service, Secretary and Administration > General Assistant

Company Details

Company Type International Company