CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
金融機関における レポート翻訳者 ※リサーチアシスタント業務も兼務想定。 ネイティブレベルの英語力。金融市場での実務経験
| Location | Tokyo - 23 Wards |
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | 6 million yen ~ Negotiable, based on experience |
Job Description
海外ビジネス強化のため、レポート翻訳対象拡大要請を背景に、専任翻訳者の採用を想定。
英訳レポート発行に際し、単に翻訳するだけでなく、レポート内図表の英語対応並びに再構成等の付随業務も発生するため、リサーチアシスタント業務も兼務想定。
General Requirements
| Minimum Experience Level | Over 3 years |
| Career Level | Mid Career |
| Minimum English Level | Native |
| Minimum Japanese Level | Fluent |
| Minimum Education Level | Bachelor's Degree |
| Visa Status | Permission to work in Japan required |
Required Skills
・ネイティブレベルの英語力。
・金融市場での実務経験。
・レポート翻訳実務経験。
・PCスキル
正社員雇用
※ 試用期間あり
給与に関する説明
※ 年棒は能力等により異なる
総合コースもしくはマーケットコース
総合コース（等級E）：年俸600万円以上（※退職金前払給3.7万円を含む）
※ 個人職務年棒は能力等により異なる
マーケットコース・契約社員：能力等により異なる
※屋内原則禁煙（喫煙室あり、ただし勤務地により設置状況が異なる）
勤務地：東京
その後の変更の範囲：会社の定める場所
Job Location
- Tokyo - 23 Wards
Work Conditions
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | 6 million yen ~ Negotiable, based on experience |
| Work Hours | 8:40～17:10 （所定労働時間：7時間30分） 休憩時間：60分 |
| Holidays | 完全週休2日制、祝日、年末年始、有給休暇等 ※ 年間休日日数120日 |
| Industry | Securities |
Job Category
- Translation and Interpretation > Translator
- Banking and Financial Services > Other (Banking and Financial Services)
- IT, Web and Communication > AI Specialist, Data Scientist
Company Details
| Company Type | Large Company (more than 300 employees) |
| Non-Japanese Ratio | Majority Japanese |
