CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
Hiring Company | ZenGroup Inc. |
Location | Osaka Prefecture |
Job Type | Permanent Full-time |
Salary | 3.5 million yen ~ Negotiable, based on experience |
<当社について>
◆チームについて
ZenGroup株式会社は大阪に本社のあるグローバル企業です。 多様性溢れるチームであり、30か国以上の外国籍スタッフが在籍しており、 世界中のお客様に19か国語で商品を提供しております。
◆事業について
・アニメグッズや食品など、海外からは手に入らない商品をお客様に代わって購入するサービ スZenMarketを展開し、世界と日本をつなぐ窓口として活躍しています。
・ZenPopサービスを通して、厳選された日本の文房具をサブスクリプションBoxに入れて世界 中にお届けしています。
・世界に進出したい日本のブランドに、ZenPlusというECモールのプラットフォームをご提供 し、メイドインジャパンを世界に発信しています。
・海外マーケットでの広告戦略の向上のため改善策を求めている日本企業は、当社の広告コン サルティングサービスであるZenPromoを活用いただけます。
◆採用について
フランス語対応のカスタマーサポートメンバーの一人が他部署に異動したため、カスタマー サポートチームに欠員が生じました。フランス語は、当社のサポート言語の中で3番目に多い ユーザーベースを持っており、ネイティブのフランス語話者が必要とされています。当社の信 頼性のあるカスタマーサポートの評判を維持し、お客様との迅速なコミュニケーションを確保 するため、24名のカスタマーサポートチームに加わるトライリンガルのスキルを持つ方を募集 しています。日本で生活しながら、フランス語、日本語、英語を活かして、私たちのダイナ ミックなチームでキャリアを築くチャンスです。
<仕事について>
◆ポジション
・フランス語カスタマーサポート
◆一日の流れ
9 ~ 10 朝 の 日 課: コー ヒー を 淹 れ て、 チー ム メ ン バー に 挨 拶。 前 日 の 社 内 メッ セー ジ を 手 短 に 確 認し、カスタマーサポート案件の作業を始めます。
10~12 業務に集中: 夜間に入った未解決の案件を処理し、進行中の翻訳作業を続けます。
12~13 昼休み
13 ~ 14 チー ム で 協 力: 以 前 の 翻 訳 作 業 を 完 了 し、 他 の 部 門 の 細 か い タ ス ク や 新 し い 翻 訳 依 頼 を 手伝います。
15 ~ 17 チー ム 間 で 業 務 分 担: さ ま ざ ま な 言 語 (英 語、 ス ペ イ ン 語 な ど) の 未 解 決 案 件 を 解 決 す るためにチームメンバーをサポートします。
17 ~ 18 ま と め: 当 日 の 未 解 決 案 件 を 完 了 し、 海 外 の オ ペ レー ター と 連 絡 を 取 り、 帰 宅 前 に 質 問 に答えます。
◆仕事内容
・フランス語及び、他の言語での顧客問い合わせ対応
・クレーム対応時に他チームとの協力や報告
・その他関連業務(翻訳など)
Minimum Experience Level | Over 1 year |
Career Level | Mid Career |
Minimum English Level | Business Level |
Minimum Japanese Level | Business Level |
Other Language | French - Native |
Minimum Education Level | Bachelor's Degree |
Visa Status | Permission to work in Japan required |
<私たちの求める方>
◆人物像
・コミュニケーション力を持ち、周りに好影響を与える前向きな方
・意欲的に業務に取り組み、会社とともに成長していける方
・年齢や国籍の異なる方に対しても協調性を持ち、社内のスタッフとはもちろん、 お客様とも信頼関係の築ける方
◆必須条件
・フランス語・母語
・日本語能力試験 N2以上の日本語能力
・ビジネスレベルの英語能力
◆歓迎条件
・中小規模の企業での実務経験
・越境EC業界またはカスタマーサポートの経験
・HTML基本知識
・その他言語能力
◆雇用形態
・正社員
※ 試用期間:3ヶ月
・現地勤務 (リモートワーク不可)
◆勤務時間
・9時15分 ~ 18時15分
*研修期間完了後フレックスタイムの利用可能
(チームリーダーの承認、チームメンバーの調整によります)
・完全週休2日制(土日)
・年末年始休暇
・有給休暇(初年から26日間実装、入社時10日、半年後16日支給)
◆給与
・25万~ (経験・能力・年齢を参照の上決定いたします)
・賞与年2回(6月、12月支給)
◆福利厚生
・昇給年1回
・交通費(月30,000円まで)
・社会保険完備 (雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金保険)
・時間外手当 (1分単位で支給)
・私服勤務OK
・会社イベント「社員旅行、飲み会等」
・語学レッスン
・資格取得の支援
・クラブ活動の支援
・無料ドリンク設置
・引っ越し手当:関西地方外から大阪への移住者には最大100,000円の手当を支給。
Job Type | Permanent Full-time |
Salary | 3.5 million yen ~ Negotiable, based on experience |
Salary Bonuses | Bonuses included in indicated salary. |
Work Hours | 9:15 ~ 18:15 |
Holidays | 完全週休2日制(シフト制) ・年末年始休暇 ・有給休暇(初年から26日間実装、入社時10日、半年後16日支給) |
Industry | Digital Marketing |
Company Type | Large Company (more than 300 employees) |
Non-Japanese Ratio | Majority Non-Japanese |