Login or register to see your saved jobs and receive scout emails
Login or register to find a job
Job ID : 1501324 Date Updated : October 31st, 2024
正社員、役員秘書としてキャリアアップ可能、通訳実務経験が積める!

役員秘書 兼 通訳・翻訳者

Hiring Company 人気のオンラインゲーム企業
Location Tokyo - 23 Wards
Job Type Permanent Full-time
Salary 4 million yen ~ 6 million yen

Job Description

人気のオンラインゲーム企業で役員付通訳翻訳 兼 秘書を募集しております。秘書として役員をサポートしながら、海外子会社とのWeb会議や海外出張に同行しての通訳など語学力を生かして活躍いただきます。秘書経験はあれば尚可ですが、ない方でもしっかりと引継ぎやOJTを受けられます。ゲームやゲーム業界に興味のある方、アシスタント経験に加え今後通訳割合を増やしたい方からのご応募お待ちしております。まずはお気軽にお問い合わせください!

 

①デイリー業務 
-秘書業務(本社内及び子会社(国内、海外5社)、社外(国内、海外)スケジュール調整、会議資料準備、電話取り次ぎ等) 
-通訳業務(英日・日英会議通訳(同時または、逐次)、韓国子会社メールチェック(自動翻訳ソフトを使用し1日40通~80通(韓国語→日本語))、メール及び資料の翻訳(英日、日英)) 
-本社(GV事業本部)及び子会社(国内、海外5社:アメリカ・韓国・台湾・インドネシア・タイ)の事務作業
②週1~3業務
-資料作成、データ集計(ワード、エクセル、パワーポイント)、その他日用品買い出し等、書雑務。
③月1業務
-費用精算、出張手配(航空券、ホテル、アポイント調整、手土産準備)、会食調整、お店手配、備品発注
④その他随時
-展示会等のスケジュールアポイント、出張、会食アテンド、通訳、ゲームテスト等
⑤海外イベント同行(その他展示会(年間例(台湾2回(4~5日)、韓国3回(3~5日)、中国1回(5日)等))
⑥出張同行(海外子会社出張(約1~2月に1度ほど))
※【受動喫煙防止対策】屋内禁煙

General Requirements

Minimum Experience Level Over 3 years
Career Level Mid Career
Minimum English Level Fluent
Minimum Japanese Level Native
Minimum Education Level Bachelor's Degree
Visa Status Permission to work in Japan required

Required Skills

<必須要件>
・英語ビジネスレベル(TOEIC800以上、商談における同時又は逐次通訳ができる方)
・基本PCスキル(エクセル、ワード、PPT)、タブレット、スマートフォンの操作

<歓迎要件>
・秘書経験
・ゲーム業界、スマートフォン、アプリケーションの一般知識
・韓国語の読み書き等

 

Job Location

  • Tokyo - 23 Wards

Work Conditions

Job Type Permanent Full-time
Salary 4 million yen ~ 6 million yen
Work Hours 10:00~18:00
Holidays 土日祝日、年末年始
Industry Interpretation, Translation

Job Category

  • Customer Service, Secretary and Administration > Secretary, PA
  • Translation and Interpretation > Interpreter
  • Translation and Interpretation > Translator

Company Details

Company Type Large Company (more than 300 employees)