CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
Hiring Company | 日系不動産投資会社 |
Location | Available across Singapore |
Job Type | Permanent Full-time |
Salary | 7.5 million yen ~ 10 million yen |
本ポジションでは、弊拠点3人目かつ最初のバックオフィス/ミドルオフィス業務担当者として、
- シンガポール拠点と日本本社およびクライアント、投資家との橋渡し → 各種資料の翻訳や事務作業へのご貢献
- 近い将来で見込んでいる人員拡大に向けたシンガポール拠点でのオフィスマネージャー機能
の2点に期待しております。
1.英語版不動産概要書の作成(PowerPointでの資料作成となります)
2.仕入れ先との連絡(日系不動産デベロッパーや仲介会社との電話およびメールでのやり取り)
3.事務作業(簡単な書類作成、日本への書類発送、日本不動産ツアーのスケジュール調整)
4.営業サポート(シンガポール人営業スタッフと日本本社スタッフのコミュニケーションサポート)
5.投資家への事務報告業務(銀行口座の明細翻訳、日々の不動産運用に関する簡単な事務報告業務)
→ 専門的な内容は営業や日本のマネージャーが投資家へ報告いたしますので、ご安心ください
6.シンガポールオフィス内での総務・庶務業務
会社規模 :現在は台湾人の拠点長とシンガポール人の営業スタッフ 2名体制と小規模ですが、
今年度末には5名、2-3年後を目途に15名まで拡大予定。
レポートライン:台湾人の拠点長(男性・40歳前後・日本の大学卒かつ6年間日本で就労していたため、日本語は非常に堪能です)
Minimum Experience Level | Over 3 years |
Career Level | Mid Career |
Minimum English Level | Daily Conversation |
Minimum Japanese Level | Fluent |
Other Language | Chinese (Mandarin) - Business Level |
Minimum Education Level | Bachelor's Degree |
Visa Status | No permission to work in Japan required |
➢ 日本語:ビジネス上級レベル以上(日本本社や日系企業とのやり取りを頻繁に行うため)
➢ 英語 :ビジネス初級レベル以上(日本語で作成されている不動産概要書や銀行口座の明細を英訳頂くため)
➢ 中国語:ビジネス中級レベル以上(クライアントの大半が中華系富裕層であるため)
➢ ミドル~バックオフィス経験者(日本本社と海外拠点、社内外の橋渡しを行ってきた経験をお持ちの方 大歓迎)
➢ Power Pointを問題なく使用することができる方(Word / Excelもできる方がなお良し)
以下要件は、“Better to Have”
➢ 財務諸表を理解できる方(少しだけでも可)
➢ 簡単なファイナンシャルモデルを読み込むことができる方
➢ 不動産投資や金融業界でのアシスタント経験をお持ちの方
Job Type | Permanent Full-time |
Salary | 7.5 million yen ~ 10 million yen |
Salary Bonuses | Bonuses included in indicated salary. |
Work Hours | 午前10時~午後5時 |
Holidays | 土日+シンガポールの祝日 |
Industry | Real Estate Fund |
Company Type | Small/Medium Company (300 employees or less) |
Non-Japanese Ratio | (Almost) All Non-Japanese |