CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
Hiring Company | ポールトゥウィン株式会社 |
Location | Aichi Prefecture, Nagoya-shi Naka-ku |
Job Type | Permanent Full-time |
Salary | 4 million yen ~ 6 million yen |
===========================
ゲーム・エンタメ事業部のユーザーサポート(ほぼメール)のチームリーダーを大募集!
・カスタマー対応はメンバーが行います。
・カスタマーサポート経験があればOK!
・大切なのは、語学力。日本語・英語、共にbusinessレベルできる方求ム!(日本語「N1レベル」必須)
===========================
カスタマーサポートリーダー経験と語学力を活かして、プライム上場グループの当社でワークライフバランスよく働く!
*
当社【ポールトゥウィン】は、「“新しい”を共につくりだす」 をミッションに、新しいITサービスやプロダクトを世に送り出すサービスを展開しているIT企業です。創業時から30年間で1万6000件以上のコンテンツ開発支援をしてきたゲームデバッグ事業をはじめ、ソフトウェアテスト事業やネットサポート事業など幅広く展開し、クライアント様の「サービス・ライフサイクル」における課題を解決しています。
プライム上場企業グループ会社としての事業安定性がありながら、積極的なM&Aや新規事業開発により変化し続け、大手企業ながらベンチャー精神を持って挑戦し続けています。
ありがたいことにカスタマーサポートのニーズが高まっていてグローバルの案件が増えてきたため、新たに日本語と英語ができるリーダーを募集することにしました。経験を活かして、日本語と英語を使いながら、ワークライフバランスを実現しやすい環境下でキャリアアップを目指せるチャンスです。ぜひご応募ください。
--------------------
<弊社&当ポジションのPOINT>
◆安定のプライム上場企業グループ。
◆ベンチャー精神を持って挑戦し続ける企業。
◆大手ゲーム会社様も担当できる。
◆名古屋で日本語と英語を使ってキャリアアップもできる希少なポジション。
◆残業少なめの月15時間程度。ゲーム時間もしっかり確保。
◆リフレッシュルームでゲームをしたりゲームトークで盛り上がったり。ゲーム好き集結。
◆育休取得率:男性62%、女性95%
◆服装・髪型・髪色自由!ネイル・ひげ・ピアスOK!
◆遠方の方も安心!転居費10万円まで支給!(規定あり)
--------------------
<当社の強み>
当社は2022年2月に「ポールトゥウィン」「ピットクルー」「クアーズ」の3社が合併したことにより、事業拡大を進めております。
日本初のデバッグアウトソーシング専業会社である「ポールトゥウィン」、Eコマース不正対策・カスタマーサポートなどを展開する「ピットクルー」、ソフトウェアテストを中心に第三者検証や品質コンサルティングを行う「クアーズ」。
この3社合併により、「企画」「開発」「リリース」「運用」「改善」のすべてのフェーズでの事業展開が可能になりました。
3社のシナジー効果に加えて、国内グループ会社や海外グループ会社との連携により、サイバーセキュリティ・システム開発・ローカライズまで全体的に支援できることも当社の強みです。
<職務内容>
主に、既存クライアント様案件のカスタマーサポートチームのリーダーとして、プロジェクトのマネジメントをお願いします。
基本的に、ご入社後はOJTでオペレーションやノウハウをお教えします。案件や経験により異なりますが、1~3か月での早期独り立ちを目指していただきます。
具体的には・・・
・オペレーターの管理
・工数試算算出
・業務進捗管理
・オペレーターが作成したメールの添削(←英語)
・メールやチャット内容の管理(←英語)
・案件におけるクライアント折衝(←日本語)
※メンバーとのコミュニケーションは英語で行い、クライアントとの打合せは日本語で行います。日本語と英語の使用割合は、半分ずつ程度が目安です。
※メールサポートがメインで、お電話は現状はほとんどありません。メールなのでテンプレもあり、コールセンターより負担なくできるかもしれません。
※お問合せは外国籍の方からですが、実際にやりとりの対応をするのはオペレーターになります。
※クレーム対応も基本的にはオペレーターが担当しますが、オペレータが悩んだりクライアント様への報告の際に対応する可能性があります。
※担当する案件数は、時期や規模により異なります。少人数で可能な小さな案件は複数兼任、数十名規模の案件の場合は1案件を担当します。
<求められる能力>
・チームと協力して最高の結果を出す力
・冷静に物事を考え、答えを見つける能力
・多様な業務を同時に進行させる力
・変わりゆく環境でも迅速に適応する力
・お客様と直接的にコミュニケーションを取りながら楽しむ姿勢
<やりがい>
カスタマーサポートという分野ではありますが、非常に大きなクライアント様も契約・取引しています。有名ゲームタイトル・会社に身近に携わって担当できることはゲーム好きにとってはたまりません。
<今後のキャリアステップ>
スペシャリストや、センターのマネジメントとしてのキャリアがあります。
リーダーは案件ごとのマネジメントなのに対し、センターのマネジメントは、センター全体のCLT管理・KPIなどの数字管理・アルバイト~社員の労務管理などを行います。
◆センター内の同業務のリーダー人数:10名
※外国籍のリーダーもいらっしゃいます。外国籍の方同士は英語で主に英語で話しています。
◆募集背景:部門強化
◆募集人数:1名
Minimum Experience Level | Over 3 years |
Career Level | Mid Career |
Minimum English Level | Business Level (Amount Used: English usage about 50%) |
Minimum Japanese Level | Business Level |
Minimum Education Level | High-School |
Visa Status | Permission to work in Japan required |
◆応募条件(必須)
・カスタマーサポート経験
・ビジネス文章またはビジネスメールの作成経験・対応経験(日本語での経験でOK)
・英語力:ビジネスレベル(TOEIC800点相当の英語力必須)
・日本語力:ビジネスレベル(JLPT「N1」相当の日本語力必須)
<弊社・本ポジションにフィットする方はこんな人>
・ゲームの魅力に共感し、その業界でのキャリアを追求したい方
・ゲームが好きで、ゲームに携わる仕事がしたい方
<弊社・本ポジションにフィットしない方はこんな人>
・ゲームに興味のない方
◆雇用形態
正社員
試用期間:有 3ヶ月(試用期間中の勤務条件:変更無)
◆給与
想定年収:300万~400万円
・給与形態:年俸制(上記金額を12分割して支給。※2年目からは14分割もお選びいただけます)
・給与改定年2回(4月・10月)
・昇格あり
◆勤務時間
10:00~19:00(休憩60分・所定労働時間8時間)
・時期や担当案件にもよりますが、残業は月15時間程度と少なめです。
・月~日の中で週休二日のシフト制。前月に1ヶ月分希望を出して決定します。案件の状況により繁忙でなければ、他のリーダーやアシスタントリーダーと協力しながらお休み調整可能です。
◆勤務地 ★遠方の方も安心!転居費10万円まで支給!(規定あり)
〒460-0003 愛知県名古屋市中区錦3-20-27 御幸ビル9F
最寄り駅:栄駅 駅徒歩5分/伏見駅 徒歩6分/丸の内駅 徒歩7分
★駅近5分以内
※出社となります。
★基本転勤なし。ご入社から1年経ちましたら、ご希望と経験・人員状況が合えば、お好きな全国の拠点で働くことも可能です。
★2022年9月に拡大・移転したキレイなオフィス。休憩室はのんびりできる環境で食事をとれて、ネット環境も抜群!仮眠室や給茶機もあり、オフィスの環境も充実させました!
※敷地内禁煙(喫煙場所有)
◆手当・福利厚生
・給与改定 年2回(4月/10月)
・交通費(月額上限5万円)
・転居費負担※規定上限有り(10万円まで支給)
・出張手当
・退職金制度
・慶弔見舞金
・従業員持ち株会
・副業可(条件あり)
・資格取得補助(最大5万円支給)
・表彰制度
・部活制度
・コーヒー/紅茶/緑茶無料、オフィス内お菓子販売(一部センター)
・保養施設
・社内ワンコイン整体・休養室(一部センター)
・資産形成セミナー
・ハラスメント対策(無料相談室など)
・副業・WワークOK (社内規定あり)
・服装自由/髪型・髪色自由/ネイルOK/ひげOK/ピアスOK
※当社規程による
◆休日・休暇
年間休日120日以上(2024年度122日)
・フレックスホリデー(年に一度、連続した2日間をいつでも取得可)
・有給休暇(入社日に10日分付与、試用期間中は3日まで使用可能)
・年末年始休暇
・育休・産休・介護休暇
・慶弔休暇
◆定年制
有(60歳)/再雇用あり(65歳まで)
◆選考内容
書類選考、面接2回+適性検査(初回面接:採用後の直属上司 ⇒ 適正検査 ⇒ 最終面接:シニアマネージャー)
Job Type | Permanent Full-time |
Salary | 4 million yen ~ 6 million yen |
Work Hours | 10:00~19:00(休憩60分/所定労働時間8時間) |
Holidays | 週休2日制 ※当社カレンダーによる ※年末年始、慶弔、特別休暇 |
Industry | Gaming |
Company Type | Large Company (more than 300 employees) |
Non-Japanese Ratio | Majority Japanese |