CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
【英語】秘書＆通訳/大手ゲーム会社/年収400万～600万＠東京
| Hiring Company | 大人気ゲームを続々リリースするゲーム業界の大手企業！ |
| Location | Tokyo - 23 Wards, Chiyoda-ku |
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | 4 million yen ~ 6 million yen |
Work Style
Casual ClothingJob Description
取締役の秘書をメインに担当して頂きます。
■デイリー業務
-秘書業務（本社内及び子会社(国内、海外5社)、社外(国内、海外)スケジュール調整、会議資料準備、電話取り次ぎ等）
-通訳業務（英日・日英会議通訳（同時または、逐次）、韓国子会社メールチェック(自動翻訳ソフトを使用し1日 40通～80通（韓国語→日本語））、メール及び資料の翻訳（英日、日英））
-本社(ＧＶ事業本部)及び子会社(国内、海外5社：アメリカ・韓国・台湾・インドネシア・タイ)の事務作業
■週1～３業務
-資料作成、データ集計（ワード、エクセル、パワーポイント）、その他日用品買い出し等、書雑務。
■月１業務
-費用精算、出張手配（航空券、ホテル、アポイント調整、手土産準備）、会食調整、お店手配、備品発注
■その他随時
-展示会等のスケジュールアポイント、出張、会食アテンド、通訳、ゲームテスト等
■海外イベント同行（その他展示会（年間例（台湾２回（4～5日）、韓国３回（3～5日）、中国１回（5日）等））
■出張同行（海外子会社出張（約1～2月に1度ほど））
General Requirements
| Minimum Experience Level | Over 1 year |
| Career Level | Mid Career |
| Minimum English Level | Business Level (Amount Used: English usage about 25%) |
| Minimum Japanese Level | Native |
| Minimum Education Level | Technical/Vocational College |
| Visa Status | Permission to work in Japan required |
Required Skills
■必須スキル
・英語ビジネスレベル（TOEIC860以上、商談における同時又は逐次通訳ができる方）
・秘書経験
■歓迎スキル
・ゲーム業界、スマートフォン、アプリケーションの一般知識
■人物像
・地味な作業をコツコツとこなせる方
・主体的に動ける方
・スピーディーに制作業務を対応しつつ、急な対応もレスポンスよく対応できる方
Job Location
- Tokyo - 23 Wards, Chiyoda-ku
- Yamanote Line, Tokyo Station
Work Conditions
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | 4 million yen ~ 6 million yen |
| Work Hours | 10:00～18:00 |
| Holidays | 土曜日、日曜日、祝日、有給休暇、年末年始など ※年間休日：120日以上 |
| Industry | Gaming |
Job Category
- Translation and Interpretation > Interpreter
- Translation and Interpretation > Translator
- Customer Service, Secretary and Administration > Secretary, PA
Company Details
| Company Type | Large Company (more than 300 employees) |
