Login or register to see your saved jobs and receive scout emails
Login or register to find a job
Job ID : 1489322 Date Updated : December 6th, 2024
ゲーム業界の大手企業!

【英語】秘書&通訳/大手ゲーム会社/年収400万~600万@東京

Hiring Company 大人気ゲームを続々リリースするゲーム業界の大手企業!
Location Tokyo - 23 Wards, Chiyoda-ku
Job Type Permanent Full-time
Salary 4 million yen ~ 6 million yen

Work Style

Casual Clothing

Job Description

取締役の秘書をメインに担当して頂きます。

■デイリー業務 
-秘書業務(本社内及び子会社(国内、海外5社)、社外(国内、海外)スケジュール調整、会議資料準備、電話取り次ぎ等) 

-通訳業務(英日・日英会議通訳(同時または、逐次)、韓国子会社メールチェック(自動翻訳ソフトを使用し1日  40通~80通(韓国語→日本語))、メール及び資料の翻訳(英日、日英)) 

-本社(GV事業本部)及び子会社(国内、海外5社:アメリカ・韓国・台湾・インドネシア・タイ)の事務作業

■週1~3業務
-資料作成、データ集計(ワード、エクセル、パワーポイント)、その他日用品買い出し等、書雑務。

■月1業務
-費用精算、出張手配(航空券、ホテル、アポイント調整、手土産準備)、会食調整、お店手配、備品発注

■その他随時
-展示会等のスケジュールアポイント、出張、会食アテンド、通訳、ゲームテスト等

■海外イベント同行(その他展示会(年間例(台湾2回(4~5日)、韓国3回(3~5日)、中国1回(5日)等))

■出張同行(海外子会社出張(約1~2月に1度ほど))

General Requirements

Minimum Experience Level Over 1 year
Career Level Mid Career
Minimum English Level Business Level (Amount Used: English usage about 25%)
Minimum Japanese Level Native
Minimum Education Level Technical/Vocational College
Visa Status Permission to work in Japan required

Required Skills

■必須スキル

・英語ビジネスレベル(TOEIC860以上、商談における同時又は逐次通訳ができる方)
・秘書経験

■歓迎スキル

・ゲーム業界、スマートフォン、アプリケーションの一般知識

■人物像

・地味な作業をコツコツとこなせる方
・主体的に動ける方
・スピーディーに制作業務を対応しつつ、急な対応もレスポンスよく対応できる方

Job Location

  • Tokyo - 23 Wards, Chiyoda-ku
  • Yamanote Line, Tokyo Station

Work Conditions

Job Type Permanent Full-time
Salary 4 million yen ~ 6 million yen
Work Hours 10:00~18:00
Holidays 土曜日、日曜日、祝日、有給休暇、年末年始など ※年間休日:120日以上
Industry Gaming

Job Category

  • Translation and Interpretation > Interpreter
  • Translation and Interpretation > Translator
  • Customer Service, Secretary and Administration > Secretary, PA

Company Details

Company Type Large Company (more than 300 employees)