CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
【新着】 通翻訳 (製造／広島)
| Location | Hiroshima Prefecture |
| Job Type | Contract |
| Salary | Negotiable, based on experience |
Job Description
通翻訳 (製造／広島)
大手自動車メーカーのインテリア/エクステリア/HMI/ADAS/エレクトロニクス部門とTCSの技術チームの間で日々のミーティングを円滑に進めるほか、資料の翻訳、議事録の作成、電子メールでのコミュニケーションにおける通翻訳を行っていただきます。
- 当社チームと顧客部門間の通訳、マニュアル作成
- 各種プロジェクト関連文書の作成
- 各種質問や依頼を正確に翻訳し、それらに関連する言い回しや意図を伝える
- 必要に応じて管理職に翻訳文書を提出しレビューを依頼する
- グローバルチームとの各種調整業務
- グローバルシステム担当者との会議のファシリテート
General Requirements
| Minimum Experience Level | Over 3 years |
| Career Level | Mid Career |
| Minimum English Level | Fluent |
| Minimum Japanese Level | Native |
| Minimum Education Level | Bachelor's Degree |
| Visa Status | Permission to work in Japan required |
Required Skills
応募条件：
- 製造関連のプロジェクトにおいて通訳、翻訳、議事録作成等の経験をお持ちの方
- 日系・外資系企業間での通訳経験をお持ちの方
言語：
- 日本語：ネイティブ
- 英語：流暢
尚可条件：
- 自動車業界での通翻訳経験
(インテリア／エクステリア／パワートレイン／HMI／ADAS／ハーネス／エレクトロニクスなどに関する知識を有していると尚可）
■雇用形態：契約社員採用（6ヶ月または1年契約）※更新の可能性あり
■勤務地：広島県
★If you have any questions or need more information, please do not hesitate to contact us.
★Jing Liu ｜E-mail: jing.liu@acsjapan.jp
Job Location
- Hiroshima Prefecture
Work Conditions
| Job Type | Contract |
| Salary | Negotiable, based on experience |
| Hourly Rate | 月給：※経験・能力など考慮の上、当社規程により決定 |
| Work Hours | 9:00～18:00 （実働8時間・フレックスタイム制有、コアタイム10:00～16:00） |
| Holidays | 完全週休2日制（土曜日・日曜日）、祝日 |
| Industry | Automobile and Parts |
Job Category
- Translation and Interpretation > Interpreter
- Translation and Interpretation > Translator
Company Details
| Company Type | Large Company (more than 300 employees) - International Company |
| Non-Japanese Ratio | About half Japanese |
