CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
Location | Tokyo - 23 Wards, Shibuya-ku |
Job Type | Contract |
Salary | 4 million yen ~ 5.5 million yen |
【業務概要】
国内最大級のデリバリーサイトを運営する当企業のコーポレート部門の中で、主に通訳・翻訳を担当いただきます。
【具体的な業務内容】
■「コーポレート部通訳・翻訳グループ」に配属され、日韓の通訳・翻訳業務を専門に対応。通訳業務が9割、翻訳業務は現状多くはありません。
■通訳や翻訳の業務割合は、経歴やスキルにあわせてアサインします。
【通訳内容】
■社内外の会議の同時通訳を(主にZoomなどを用いたオンライン、必要に応じて対面で)対応。
※社内における会議は、Zoomをはじめとしたテレビ会議が多くほとんど同時通訳で対応。
■当企業アプリ(ユーザー向け、ドライバー向け)企画・開発の会議に通訳が入ることが多くありますので、インターネットサービスやフードデリバリーサービス、Eコマースサービスに興味がある方は知識の習得も早い傾向があります。
【翻訳内容】
プレスリリース資料、企画書、契約書、財務資料、技術関連資料などの日本語⇔韓国語の翻訳。
【在宅勤務について】
※在宅勤務の割合は80%前後を予定しております。
※完全在宅勤務も可能です。
Minimum Experience Level | Over 3 years |
Career Level | Mid Career |
Minimum English Level | None |
Minimum Japanese Level | Fluent |
Other Language | Korean - Native |
Minimum Education Level | Technical/Vocational College |
Visa Status | Permission to work in Japan required |
【必須スキル/経験】
■韓国語:ネイティブレベル
※外国籍の方は、日本語ネイティブレベル
■通訳専門学校修了、または通訳翻訳大学・大学院等での専門学位取得
■社内通訳者としての勤務経験
■通訳の実務経験
Job Type | Contract |
Salary | 4 million yen ~ 5.5 million yen |
Hourly Rate | 想定年収:400万円~550万円 ■月額333,400円~458,400円 ※業務手当:79,400円~109,100円 |
Work Hours | 10時00分~18時30分(実働7時間30分) |
Holidays | ■完全週休2日制(土日) ■祝日 ■年次有給休暇(法廷通り) ■年末年始休暇(12/30-1/4) ■夏季休暇 他 |
Industry | Internet, Web Services |
Company Type | Large Company (more than 300 employees) |
Non-Japanese Ratio | Majority Japanese |